Amazon+

audibleで英語を学習する方法・作品を紹介 ジブリがおすすめ!

  • audible(オーディブル)で英語の勉強ってできる?
  • audibleでリスニング力鍛えられるかな?
  • どんな作品があるかな?
小ペン

 

この記事では

 

ペンジー
  • audible(オーディブル)で英語の勉強する方法
  • audible(オーディブル)でリスニング力の上げ方
  • 初心者向け作品をご紹介します

 

では、本日の内容はこちら!

 

Contents

audible(オーディブル)で英語が可能になる3つのポイント

audible(オーディブル)で英語を勉強することが出来るか知りたい人に結論から言います。

 

audibeで英語勉強が可能になる3つのポイント!

  • リスニング力が鍛えられる
  • 好きな作品で学べる
  • 速度調節可能

※注意ポイント:テキストは同梱されていません。

 

ペンジー
ついでにaudibleは30日間無料で使えるから合わなかったらやめられるのもポイントだねー

1.リスニング力が鍛えられる

audibleは本のコンテンツを読み上げていくアプリです。

英語の勉強をしていきたい人で教科書・参考書・専門書等をベースに勉強していっている人たちは多いと思いますが、いざネイティブの発音を聞いてみて理解できるか…となると結構できない人は多いと思います。

 

audibleの和書はプロのナレーターや声優・芸能人の方が朗読してくれているようにaudibleの洋書でも、ネイティブの方がわかりやすい発音で読み上げてくれています。これほどにもないリスニング力が鍛えられていく状態を作りあげることができます。

しかし、いきなり「洋書を読む」というのはハードルが高すぎます。

例えばミシェルオバマの「Becoming」を聞いてみたいと思ったとしても開始5分でやめてしまうでしょう。

 

じゃぁどうやってaudibleを使って英語のリスニング力を鍛えていくのかというと児童書や既に知っている作品から導入していくという方法になります。

使い方次第で初心者でも洋書作品で英語を勉強していくことができます。

ペンジー
詳しくは「audible(オーディブル)で学習する」で説明していきますので、後の章で見てこー

 

2.好きな作品で学べる

audibleでは後でも触れますが、40万作品以上の洋書が揃っています。

和書の約30倍以上の数が用意されており、貴方の知っている作品や、好きな作品も間違いなくあることと思います。

 

学習していく上で一番大切なのは好きな作品や知っている作品を題材に学習することが英語上達への近道です。

嫌いな作品・知らない作品で学習を始めていくことは新しい知識を得られることという点において良いことと思いますが、日本語との違いから身につくまで時間がかかったり、調べる必要があったり出てきます。

好きな作品・知っている作品で学習を進めることで話の全体像や何が行われることが分かった上で英語の表現やネイティブの発音を聴くことで初めて「知る」ではなく「知っている内容」との答え合わせのような状況を作ることができます。」これが上達への近道...やめないことの近道になってくれます。

知ってる作品なら大体の話の内容わかってるから迷子にならないですむね。
小ペン

今回のこの記事では、全体的に初心者向け作品を用意しました。

「洋書を読む」というとハードルは高いと感じるかもしれませんが、audibleは英語勉強に有効活用することができます。

特にリスニングおいては取り組みやすく、使い方次第で初心者でも使っていくことができます。

ざっくり区分けすると

本記事での区分け

  • 初心者:絵本 etc 絵>文字
  • 中級者:童話 etc 文字>絵
  • 上級者:小説 etc 文章のみ

こんな感じでイメージしてもらうと作品の区分けになってもらえると思います。

 

絵本と童話の差が聴かれそうなので違いを言っておくと

  • 絵本は絵を中心にお話が進んでいきます。ですので、文字や文章が絵を補助する為にあります。
  • それに対して、童話は文章を中心にお話が進んでいきます。絵の役割が文字や文章を補助する側に入れ替わります。
  • 小説は基本絵が無く文章でお話が進んでいくもの。絵の役割が基本的になくなるわけです。
要は作品が短いか長いかってことね。
小ペン

 

今回の記事で紹介する作品は基本超有名作品ばかり紹介します。

多くは日本語版で読んだことがあったり、お話を知っている作品や映像化されたものを既にみたことがある人が多い作品を用意しています。

ペンジー
だから初心者作品はもとより、中級者・上級者向けの作品も一番最初から聴き始めることが出来ると思うよー

 

3.速度調節可能

ネイティブの発音ですらすらと流れてくると聞き取れないなんてことがよくあると思います。

母国語なら1.5倍や2倍、3倍という速さでも聴くことができたりもしますが、英語となるとそうはいきませんよね。

 

audibleでは0.5倍から0.1倍刻みで変更できるので、聞き取れなかった発音を確認するには速度を落として聴いていくことができます。

また、作品は繰り返し聴いていくことで文章が頭に入っていくことになることと思いますが、2回目・3回目と繰り返し聴いていくと徐々に慣れていくます。

速度が変更できるのは、遅く聴けるというのはもちろん・早めても聴くことが出来ることでリスニング力が上昇していきます。

ダウンロードしちゃえば何回でも聞き直し出来るのはいいね。
小ペン

 

早さと共に聞き取れなかったときは巻き戻しをすると思いますがaudibleの巻き戻しは反応がなかなか良く、連続で押しても巻き戻してくれるので使い勝手が良いです。

巻き戻しは画像の③を押して巻き戻し、⑤で早送りになります。

初期設定は1タップで30秒、ですが、設定で10秒~90秒で変更することができます。

 

 

注意ポイント

  • 音声のみの提供で、テキストは無い。(※別途kindle購入 or kindle unlimitedで読める)
  • 特に初心者向けの作品は安いものが多い!(※コインなら変わりなし)

 

ちょっと注意する点がaudibleにはテキストがありません。

もちろん英語が得意な方はテキストベースの教材を使わなくてもよいですが、目と耳で追うことが出来ることで頭への入りやすさ・定着しやすさを考えると両方を使うべきだと思います。

 

米国amazon audibleで一時期コンテンツに字幕形式でテキストをつけていったときに著作権が問題でつけられなくなってしまいました。

なのでテキストベースのコンテンツを確認するにはkindle(※kindle unlimited含む)か本(絵本)を上手に使って確認していく必要があります。

ペンジー
テキストがあると無いとでは雲泥の差だよねー

 

 

audibleでやる英語学習についての結論を書いたので、audibe(オーディブル)とは何かという点から確認していければと思います。

もう知っているよっていう方は飛ばしてください。
小ペン

 

「ながら」利用ができる読書アプリ

audible(オーディブル)とは、さまざまなジャンルのオーディオブックをプロのナレーターが録音した質の高い朗読を利用できるサービスです

ペンジー
「ながら」利用ができる 素ん晴らしい読書アプリだよー

わたしはながら聴きを続けて500時間以上になります。

主に通勤・運動のながら聴きで使っていたらいつの間にか達成してました。

念のため証拠はコチラ。(「真打」というのはaudibleのアプリで500時間以上聴き続けた人がもらえる称号のようなものです。)

 

「ながら」利用可能!

  • 通勤で歩きながら
  • 電車乗りながら
  • 車を運転しながら
  • 家事で作業しながら
  • ランニングしながら
  • 子どもの寝かしつけの自動化
  • 洋書朗読で英語学習

こんな「ながら」利用方法は一例です。

英語学習ってながらじゃないけど…。
小ペン

 

ペンジー
まぁまぁ、かたいこといわないでねー

英語学習だとテキスト見ながらのaudibleが一番良い「ながら」なんだー

audibleがどんなアプリかわかったと思うから全体概要を見てくよー

 

audible概要
サービス名Audible(オーディブル)Amazonが提供
2015年7月開始
作品数和書:約1.3万冊以上/洋書:約40万冊以上
視聴方法iOS・android・windows10のアプリにDLして再生
PCからのストリーミング再生
料金1500円/月のコイン制(※1冊=1コイン
会員は30%引きで追加購入購入できる
無料期間登録から30日間の無料体験あり
購入方法Audible・Amazonサイトにて、クレジットカードで購入
お問合せemail:customerservice@audible.co.jp
tel:0120-899-217(8時~22時・年中無休)
ペンジー
洋書の提供数が半端ないんだよね。

もちろん増え続けているから、新しい作品とかも楽しめるよー

 

Amazonが提供元なら安心だね
小ペン

 

audibleの始め方を簡単にチェック☑

無料体験でaudible(オーディブル)の始め方の手順はたった5STEPで完了です。

へぇー。5STEPでaudibleの無料体験 始められるのね!
小ペン

 

Amazonのアカウント持っていたら、アカウント確認とインストールで2分くらいで終わっちゃうよ。

 

audible 無料体験の始め方

  1. 最初の1ヶ月は無料。今すぐ聴こう。」からアクセス
  2. Amazonアカウント サインイン or アカウント作成
  3. セキュリティーチェック
  4. audible会員登録 + 30日無料体験を入力
  5. アプリのダウンロード

これで無料体験の登録は完了です。

⑤:アプリダウンロード

Amazonオーディオブック - オーディブル

Amazonオーディオブック - オーディブル

Audible, Inc.無料posted withアプリーチ

ペンジー
これで聴かんたんに読書始められるよー♪

 

audible(オーディブル)で英語を学習する

英語学習をaudibleで行っていくことについて考えると、これ以上にないくらいの環境がaudible(オーディブル)には整っています。

先のaudible(オーディブル)概要でもあるように洋書の作品数については約40万作品もあります。

日本語の作品が約1.3万作品の数に対して30倍以上の作品数がありますので、audible(オーディブル)を和書で探したことがある人はうらやましい程の作品量となって準備してくれています。

ポイント

  • 和書:1.3万作品以上
  • 洋書:40万作品以上

 

しかし、40万作品というと洋書作品は多すぎますよね。

更に日本人の英語初心者が普段から選び慣れていない洋書で何を聞いてよいかわからないことと思います。

洋書で英語の作品を聴いていくにあたって学習目的にしているにもかかわらず「読んでみたかった・人気の作品」だからなどの理由だと失敗してしまうことが予想されます。

確かに40万作品から選べって言われてもむずかしいかも。
小ペン

 

もちろん。間違ったときに「返品」という最後の手段はあるとしても

今回のこの記事では改めてaudibleで「英語学習」をする目的の方向けです。

 

特にリスニングの学習としては他ではできないネイティブの発音を学ぶことができます。

 

その前提条件の上で、洋書を選ぶにはどのような作品を選ぶときちんと聞けるか・学習できるか

また、リスニング力がついていくかという点を中心に置きaudible(オーディブル)作品を選んでいきました。

ペンジー
先の3つのポイントでもあげたけど、絵本や童話などから入っていくことが初心者には良いよー

ペンジー
3つ学習方法をみてくよー

 

1.audibleで洋書作品を聴く

これは、文字通り聴いていきます。

購入した作品をaudibleで聴きやすい速度に調整して、繰り返し聴くことが望ましいです。

大体の内容が理解できるようになるまで聞いていきましょう。

最初は全く理解できなくても、速度を落とすなどして聴くことで徐々に聞き取れるようになってくると思います。

全ての言葉を理解できなくても、全体の意味が把握できるように集中してリスニングしていきます。

ペンジー
繰り返し聴くにも最初は短めの作品がいーよ。

 

2.kindle or 本を購入してテキストを見ながらaudibleを聴く

初心者向けの作品は大体はkindle unlimitedにで見放題の作品があるので、そこから利用してもらうか、kindle or 本(絵本)で購入してもらい、それを見ながらaudibleを聴いていきます

※kindle unlimited は30日間無料期間有り

特にいくらゆっくり聞いてもわからないものは分からないこともあります。

そもそも単語を知らないなど…そういった場合にテキストで確認しながら学習することで効率は大分あがります。

 

目と耳と両方使ってのインプットは確実に着実に英語力となってあなたに現れます。

ペンジー
ぼかーkindleは必須級だと思う。スマホのアプリ入れるだけでaudibleもkindleも同時進行できちゃうし

Kindle

Kindle

AMZN Mobile LLC無料posted withアプリーチ

 

3.ディクテーション(書取)を行ってみる。

リスニングの訓練で聴いた内容を書き起こす作業です。

やり方は簡単!audibleで聴いた内容を紙に書いていきます。

時間がかかる作業ですが、音に集中してきちんと聞こえているかを確認することが出来て、細かい部分まで聞き取りができているかが確認できます。

 

文章のつながりや文法などを見ていって、大丈夫かを確認することで自分の聞き取りができているか、足りないのではないか、と身体に覚えさせるために繰り返していきます。

また、書いた文章は添削をすると より効果的で、テキストと見比べて答え合わせしていきましょう。

ペンジー
書取は学習の最後にやってこーね

 

audibleの英語 初心者向けⅠ 7作品

それでは、audibleの洋書を使った英語学習の作品で初心者でもわかりやすい作品から見ていければと思います。

間違いなくみなさん一度は目にしたことがある作品ばかりかとおもいます。

ペンジー
見た事ある作品で学んでってねー

 

The Very Hungry Caterpillar(はらぺこあおむし)

ポイント

ある晴れた日曜日、幼虫は小さな卵から孵化しました。

そんな幼虫はとてもお腹がきました。

月曜日に、幼虫は1つのリンゴを食べました。

火曜日に、彼は3つのプラムを食べました-それでも彼は空腹でした。

とうとう満腹になると、彼は自分の周りに繭を作り、眠りにつきました。

数週間後に目覚めると、素晴らしく蝶に変身しました!

ここの作品は簡単な訳も載せておきました。

世界で累計3,000万部を販売するベストセラーとなった本作品。

これほど有名な絵本はないでしょう。

文法テーマは「過去形」です。日曜日の朝に生まれた「はらぺこあおむし」が、やがてサナギになり、最後には美しいチョウへと変身するお話です。

「過去形」というのを基に英語学習を始めてみるのも良いと思います。

再生時間2 分
著者Eric Carle
ナレーターMike Ferrerir
配信日(Audible.co.jp)2018/9/25
出版社Listening Library
audible価格¥700 or 1コイン
テキストkindle版¥630絵本¥1169

 

Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?(くまさん くまさん ちゃいろいくまさん なに みてるの?)

こちらもエリック・カールさんの絵本で彼はそれまでやっていた広告デザイナーから絵本作家になり、その後上の「はらぺこあおむし」を作りました。

この中で覚えておきたいのは「see」&「look」

「see」は意識しなくても視野に入ってくる、直訳すると「見える」

「look」は意識して見ようと思って何かを見る

意識して聴いてると違ってくるのがわかりますよ。

what do you see?を直訳すれば「何が見えるの?」です

I see a red bird looking at me.

では、「赤い鳥がぼく(くま)を見ているのが見えるよ」になりますね。

a red birdはBorn Bear のことを意識してじーっと見ているわけです。

再生時間11 分
著者Bill Martin Jr., Eric Carle
ナレーターGwyneth Paltrow
配信日(Audible.co.jp)2009/8/4
出版社Macmillan Audio
audible価格¥210 or 1コイン
テキストkindle版¥876絵本版¥1027

 

足の速いウサギと足の遅いカメが競走をし、天気は最高、日差しはやさしく、ぽかぽかしていました。

ウサギはグーグーといびきをたてて寝はじめ、その間にもカメはゆっくりとすすみ最終的にはカメが勝利する話。

 

「is there anyone amoug you who can challenge me.」

という文章で学んでおきたいのは

anyone「誰でも」という意味です。つまり、「不特定多数の中の誰か一人」を指している意味が込められています。

someone「(とある)誰か」という意味です。つまり、「誰かは特定できないけど、とある一人」を指している意味が込められています。

 

再生時間6 分
著者YellowBirdProject
ナレーターTowles EnterPrises
配信日(Audible.co.jp)2018/6/27
出版社ことのは出版
価格¥350 or 1コイン
テキストkindle版¥183(※kindle unlimitedで無料視聴可能)/絵本版¥1320

 

Three Little Pigs(三びきのこぶた)

「お母さんぶたは、息子のこぶたたちに、それぞれ家を建てて一人で暮らすように言いました。長男ぶたはワラを積み上げて、簡単にワラの家を造りました。さて、それを木の陰から見ていたのは・・」

 

「grown-up」は子どもとの会話でよく使われる言葉です。

なので、子どもは大人のことを「grown-ups」と呼び為、大人が子どもと会話をするときに自分のことを「grown-ups」と呼びます。

大人=「adults」だけではない様子が絵本から学習できます。

 

再生時間7 分
著者YellowBirdProject
ナレーターTowles EnterPrises
配信日(Audible.co.jp)2018/5/10
出版社ことのは出版
価格¥350 or 1コイン
テキストkindle版¥220(※kindle unlimitedで無料視聴可能)/絵本版¥1320

 

The Wolf and the Seven Little Children(オオカミと七ひきの子ヤギ)

お母さんヤギは子ヤギたちを家に残して、森へ出かけて行きました。

それを待っていたオオカミは、お母さんヤギが出かけた後、すぐに子ヤギたちが留守番をしている家の戸をたたき、丸呑みされてしまう子ヤギたちをお母さんが助ける話。

 

「we are not going to open the door , even if someone visits us」(たとえ誰が来ても、ドアをあけちゃいけないんだよね。)

  • if = もし、~なら
  • even if = たとえ ~でも

という風にeven が付く事で「もし」という妄想が強い状態を表していることが読み取れます。

再生時間12 分
著者YellowBirdProject
ナレーターMercedes
配信日(Audible.co.jp)2019/6/20
出版社ことのは出版
価格¥350 /1コイン
テキストkindle版¥183(※kindle unlimitedで無料視聴可能)/絵本版¥1320

 

The Snowman and the Snowdog

 

この魅惑的なオーディオブックは、読者をスノーマンと再会させ、愛らしい新しい子犬の友達、
スノードッグを紹介します。映画の美しいスコアからの音楽が含まれています。

ペーパーバックで32ページあるが、それぞれの文は短いので絵を見ながら内容を理解できるはず。


再生時間11 分
著者Raymond Briggs
ナレーターBenedict Cumberbatch
配信日(Audible.co.jp)2017/11/9
出版社Penguin Books Ltd
価格¥1,120 / 1コイン
テキストkindle

 

Little Red Riding Hood(赤ずきんちゃん)

「お母さんのお使いで、赤ずきんちゃんは大好きなおばあちゃんのお家へ、お見舞いに出かけることになりました。おかあさんの焼いてくれたクッキーを持って、さあ出発です!」

「little red riding hood left the house to visit her grandmother who was sick and lived alone.」

赤ずきんちゃんは、一人で病気のおばあさんのお見舞いに出かけました。

関係代名詞の who は「人」を説明するときに使う。

関係代名詞の which は「物」を説明するときに使う。

説明する名詞を選ばないのが関係代名詞の that があることをここで学んでおきたいです。

 

「After skipping for a while , she came to an open field where there laid a beautiul field of bloomed flowers.」

(しばらくスキップしていくと赤ずきんちゃんは綺麗な花がたくさん咲いている花畑にやってきました。)

「for a while」はしばらくの間、少しの間という意味です。

従位接続詞として「~している間」という意味で使う場合は従属節と主節の主語が同じ場合は、従属節の主語とbe動詞を省略できます。

どちらの意味で使われているかを理解していく必要があります。

 

再生時間13 分
著者YellowBirdProject
ナレーターTowles EnterPrises
配信日(Audible.co.jp)2019/1/22
出版社ことのは出版
価格¥420 or 1コイン
英語テキストkindle版¥220(※kindle unlimitedで無料視聴可能)/絵本版¥1320

 

audibleの英語 初心者向けⅡ 5作品

初心者向けⅡは少し作品の時間事態の長さなどが長くなっている為、「Ⅱ」とさせてもらいました。

英語の難しさなどはそう難しい内容は無いので、初級者向けのままで良いということで、初心者向けのままになっています。

30分作品ともなると聴きごたえあるね。
小ペン

 

Pinocchio (ピノキオ)

工房で操り人形を制作していたゼベットじいさんは、突然人形が話しだし、動きだしたのを見て、腰を抜かします。その人形をピノキオと名付けて、息子のように可愛がっていましたが、ピノキオは破天荒な行動をくり返し、おじいさんのもとから姿を消してしまいます。

自由気ままな旅の道中で、甘い誘惑につられては、恐ろしい目にあったりと、ピノキオは失敗と成長を重ねていきます。

果たしてゼベットじいさんとの再会はかなうのでしょうか?

そして、人間の男の子になることはできたのでしょうか。イタリア生まれの名作童話。

 

「if there were a child,I would never have had to feel as sad as this ...Oh,I have an idea!」(うちにも子どもがいれば、さみしく感じることはないだろう…そうだ!)

if ~ would never have +過去形は = 決してない。絶対あり得ない。

If節を使って、「そんなことはしなかっただろう」という表現を作ることができます。

文脈にもよって異なる意味を持つことになりますので、前後の文脈を見ていくことが重要となることをここでは学んでおきたいところです。

再生時間23 分
著者Carlo Collodi
ナレーターStephen Mangan
配信日(Audible.co.jp)2012/10/4
出版社Audible Studios
価格¥280 or 1コイン
テキストkindle版¥220(※kindle unlimitedで無料視聴可能)

 

Snow White(白雪姫)

直訳すると雪白姫なんですね。
小ペン

子宝に恵まれないお妃様が、ようやく授かった女の子。女の子は『白雪姫』と名付けられ、優しい両親の元で、健やかに育ちました。しかし、そんな幸せな暮らしも、長くは続きませんでした。

城を追い出され、7人の小人と出会い、楽しく過ごしていた中で毒リンゴを食べ息絶えてしまうが、王子との出会いで息を吹き返り妻として迎えられるお話。

 

「she had been depressde every day because she hadn't been blessd with a child for a long time.」

(お后様は長い間、子宝に恵まれず、毎日つらい思いをしていました。)

日本語の表現が「…してきました」と表現されていますので、過去完了進行形になります。

現在完了形のような場合との違いを感じれるようになれたら最高です。

 

再生時間16 分
著者YellowBirdProject
ナレーターMercedes
配信日(Audible.co.jp)2019/6/18
出版社ことのは出版
価格¥350 or 1コイン
テキストkindle版¥220(※kindle unlimitedで無料視聴可能)/絵本版¥1320

 

Beauty and the Beast(美女と野獣)

子どものころに聞いたあのお話しを、オーディオブックでお楽しみください。

原作:世界の昔話「森で道に迷った商人が入り込んだのは、不気味な古いお城でした。

さらにその城の主は、人間ではなく、恐ろしい姿をした『野獣』だったのです。

ふとしたことで野獣を怒らせてしまった商人は・・」 別売りのイラスト付き電子書籍に対応。合わせてご購入いただければ、言語学習用にも最適です。

 

「the merchant was going out to visit a somewhat far town for a big business deal.」

(商人は大きな仕事をするために少し遠くの町へ出かけることになりました。)

ここでの「go out」はちょっと外出するという意味になりますが、

①:外出する

②:付き合う、交際する

③:流行が終わる

④:(火・電気が)消える

⑤:同情する

⑥:意味を無くす・死ぬ

などの使い方がネイティブにはありますので、文節の意味をとらえるようにしていきましょう。

 

再生時間32 分
著者YellowBirdProject
ナレーターMercedes
配信日(Audible.co.jp)2020/3/12
出版社ことのは出版
価格¥350/1コイン
英語テキストkindle版¥183(※kindle unlimitedで無料視聴可能)/絵本版¥1540

 

Rapunzel(ラプンツェル)

 

18年間一度も外に出たことがない好奇心旺盛な少女がたまに見える外の灯りが気になり、たまたま訪れた青年と共にその灯りを見に行く冒険の話になります。

 

「Although Sion serched aroud the tower, there was no entrance anywhere.」

(シオンは塔の周りを探ってみましたが、不思議なことにどこにも入り口らしきものがありませんでした。)

「although」「though」「even though」の強調系で意味は although A,B.=AにもかかわらずBという逆説を表すフレーズになります。

「although」<「though」で口語的

「although」<「even though」で強い表現

「even although」×

再生時間21 分
著者YellowBirdProject
ナレーターMercedes
配信日(Audible.co.jp)2019/1/22
出版社ことのは出版
価格¥420 or 1コイン
英語テキストkindle版¥183(※kindle unlimitedで無料視聴可能)/絵本版¥1320

 

Cinderella(シンデレラ)

 

「母と姉の二人に、シンデレラはいつもいじめられていました。ある日、お城で開かれるパーティーに行く母と姉を見送った後、シンデレラは家で一人涙を流していました。すると・・」

「she had no choice but to decline the invitation.」(シンデレラはあきらめるしかありませんでした。)

ここの have no choice but toは ~するしかないという熟語になります。

私は感覚で選択権は無いので~をするというようなへんてこな訳をしてしまいますが、きちんとした熟語も覚えておくと話がスムーズにつながっていきます。

 

再生時間16 分
著者YellowBirdProject
ナレーターMercedes
配信日(Audible.co.jp)2019/6/18
出版社ことのは出版
価格¥350 or 1コイン
英語テキストkindle版¥183(※kindle unlimitedで無料視聴可能)/絵本版¥1320

 

audibleの英語 中級者向け 6作品

この辺の作品から一気に1作品のボリュームがグッと上がります。

作品事態の読解英語についてはそう難しいものではないので、最初からこの辺の作品を読み始めてもらっても大丈夫かと思います。

中級者向けの洋書を読むあたりからは、ストーリーの大筋を把握してなるべく辞書をひかずに読む進めるようにすると、途中で挫折せずに読んでいけます。

大筋の意味が不明になったときなどに必要があるときだけ、辞書をひき、それ以外の単語は辞書をひかないようにすると良いです。

ペンジー
ネイティブだと小学生くらいの英語力で読めるよね。

一部ビジネス書もあるけど、優しい英語の作品だよー

 

A Bear Called Paddington

パディントンはパディントン駅で古ぼけたスーツケースの上に座っているところをブラウン夫妻に発見される。彼のコートには「このくまをよろしくお願いします」と書かれた札がついていた。彼はルーシーおばさんによって「暗黒の地ペルー」から送られてきた密航者として到着したのである。ブラウン一家に自分のスペイン語の名前は「発音しにくい」ことを伝えると、一家は彼のことを出会った駅名をとってパディントンと呼ぶことにした。

パディントンは礼儀正しい紳士的なくまであるが、彼のまわりはひっきりなしにトラブルが巻き起こってゆく。何とか上手くいくように努力し、最後には丸くおさまっていく。ペルーから来たマーマレードが大好きなクマのイギリスでのドタバタ騒動がつづられていく。

 

パティントンは子ども向け作品なので、基本的な英語が使われているので基礎力が養われます。また、ストーリーのテンポが良く読みやすさがあります。

後に出てくるハリーポッターなどと比べればボリュームは少なめですので是非トライしてみてください。

 

再生時間2 時間 39 分
著者Michael Bond
ナレーターStephen Fry
配信日(Audible.co.jp)2008/6/24
出版社HarperCollins Publishers Limited
価格¥700 or 1コイン
テキストkindle版¥440本版¥984

 

Three Tales of My Father's Dragon:Elmer and the Dragon(エルマーの冒険)

りゅうの子どもを助ける冒険の旅に出発します。どうぶつ島ではライオン、トラ、サイなど恐ろしい動物たちが待ちうけていました。
エルマーは、知恵と勇気で出発前にリュックにつめた輪ゴムやチューインガム、歯ブラシをつかって、次々と動物たちをやりこめていきます。
エルマーはりゅうの子どもを助け出す物語。

この本は読んでいて楽しい本なのでおすすめです。大人が読んでも一部わからない単語があったりしますので、英語の勉強にはうってつけの一作品です。

再生時間2 時間 24 分
著者Ruth Stiles Gannett
ナレーターRobert Serva
配信日(Audible.co.jp)2016/8/16
出版社Listening Library
価格¥770 or 1コイン
テキストkindle版¥720本版¥1,909

 

 

Alice's Adventures in Wonderland(不思議の国のアリス)

ある昼下がり、アリスが土手で遊んでいるとチョッキを着た白ウサギが時計を取り出しながら、急ぎ足に通り過ぎ、生き垣の下の穴にぴょんと飛び込みました。アリスも続いて飛び込むと、そこは…。チェシャーネコ、三月ウサギ、帽子屋、ハートの女王など、一癖もふたくせもあるキャラクターたちが繰り広げる夢と幻想の国。ユーモア溢れる世界児童文学の傑作

 

英文は単語のレベルとしては中学英語程で、それほど難しくはありません。この物語はストーリーが不可思議なうえ、様々な言葉遊びやパロディにあふれています。その面白さを味わうには、背景知識やパロディの元ネタなども理解することが必要かもしれません。

再生時間2 時間 44 分
著者Lewis Carroll
ナレーターScarlett Johansson
配信日(Audible.co.jp)2016/2/23
出版社Audible Studios
価格¥910 or 1コイン
テキストkindle版¥99本版¥615

 

 

Frog and Toad Audio Collection(がまくんとかえるくん

日本でも人気のシリーズ。カエルが結構リアルなのに服を着て二足歩行で様々な短編のお話がいくつもまとまったもの。

がまくんとかえるくんの会話が多いですが、主語などを省略した話し言葉ではなくきちんとした文法の英語で会話をしてくれています。英語での日常会話を学ぶのにとてもよい本だと思います。

事前に知っておきたい単語、swamp:湿地、leap over:飛び出す、puff up:得意がる、come over:立ち寄る

再生時間1 時間 29 分
著者Arnold Lobel
ナレーターArnold Lobel
配信日(Audible.co.jp)2004/11/12
出版社HarperAudio
価格¥1,200 or 1コイン
テキスト kindle版¥2,187本版¥2,859

Who Moved My Cheese?(チーズはどこへ消えた?)

この物語は、物語形式のビジネス書です。

英語事態の難易度は優しめなものが使われているので、絵本・物語ばかり紹介しているので少しだけ外してみました。

本事態とても売れた本なのはご存知かと思いますが、挑戦し続けることに意味があるんだというのが結論です。

 

内容はチーズが隠された迷路を舞台に、2匹のネズミと2人の小人がチーズを探していきます。

2匹のネズミと2人の小人は、それぞれが毎日迷路を駆け巡り、ある日大量のチーズが置かれているチーズステーションを発見します。

しかし食べ続けているとチーズは無くなっていきました。

ネズミは、また朝から迷路を駆け巡り、新たなチーズを見つけだそうとします。

小人たちはというと、「チーズはどこへ消えた?」と叫び、きっと今日はチーズがもとに戻っているに違いないと思いながら、チーズがないことを確認するような日々が続きます。

チーズが手に入らない日々が続くなか小人の1人が「ねずみがそうしたように私たちも進まなくてはならない」と迷路に駆け出していきます。

再生時間1 時間 39 分
著者Spencer Johnson, Kenneth Blanchard
ナレーターTony Roberts, Karen Ziemba
配信日(Audible.co.jp)2018/7/24
出版社Penguin Audio
価格¥1,540 or 1コイン
テキスト kindle版¥859本版¥2,517

 

Charlie and the Chocolate Factory(チャーリーとチョコレート工場)

ウィリー・ウォンカのチョコレート工場では、どんな驚きがあなたを待っているのでしょう?
チョコレートの部屋ではミント風味の砂糖で出来た草のフィールドを探検し、チョコレートの川を砂糖菓子のボートでセーリング。
発明室では食べても減らないキャンディーを体験し、ナッツの部屋では賢いリスたちを観察、そしてガラスのエレベーターでテレビの部屋へ。
それはすごく楽しくて、ちょっぴり不思議、そしてウォンカ特製のチョコレート・バーみたいに、とっても美味しい大冒険。

英語としては、児童書として普通のレベルです。ちょこちょこ難しい単語は出てきますが、全体像をつかみながら読んでいけば読んでいけるストーリーです。

再生時間3 時間 17 分
著者Roald Dahl
ナレーターDouglas Hodge
配信日(Audible.co.jp)2014/9/11
出版社Penguin Books Ltd
価格¥1,680 or 1コイン
テキストkindle版¥800本版¥916

 

audibleの英語 上級者向け 6作品

上級者向けの作品に入っていきます。

上級者向けといってもネイティブからすると小学生~中学生くらい向けの作品になっております。

高いレベルになっても日本の高校生レベルの英語力があれば十分に聴いていけるレベルの英語ではありますが、ここではそのレベルを上級と表現させてもらいます。

でも、親しみやすい作品(※知っていそうな作品)を用意しましたので、聞いてみてもらえればと思います。

ペンジー
ハリポタは結構難しいよ。

 

Beatrix Potter: The Complete Tales(ピーターラビット)

それぞれのお話の始まりと終わりにピーターラビット感あふれる可愛らしい効果音が付いています。

一番短い話は2分48秒、一番長いお話は1時間4分と様々な作品があるので、少しお得感は高いです。

単語や表現で一部難しい点もあったりもするので、全体像をつかみつつ難しい点はテキストで確認するのが良いです。

※1巻はプライム会員なら普通に見られます。2巻以降はkindle unlimitedなら読めます。

再生時間5 時間 51 分
著者Beatrix Potter
ナレーターGary Bond, Michael Hordern, Rosemary Leach, Janet Maw
配信日(Audible.co.jp)2012/5/1
出版社Penguin Books Ltd
価格¥1,050 or 1コイン
テキストkindle版¥303(※kindle unlimitedで無料視聴可能)/絵本版¥6,032

 

The Little Prince(星の王子さま)

自分1人で飛行機を修理して砂漠を脱出しないといけないいけないぼくと他の星からやってきた王子さま

王子様は一凛のバラが原因で自分の星を捨ててこの星に来ました。王子は様々な6つの星を回って地球にきました。人が様々なものに溺れてしまうモノを見てきた王子さま。

その旅で様々な出逢いとともにバラが儚く、自分にとってかけがえのない存在であることに気づきます。

その後、王子さまはヘビに噛まれることを選びます。そして命を落とし、自分の星に帰っていきました。

 

この話は大人でも見解が難しい点があったりもするので、その辺を思い浮かべながら読んでいけばとても楽しめると思います。

(※難しいというのはどうして王子は死を選ばなくてはならなかったなどの考え方)

 

再生時間1 時間 59 分
著者Antoine de Saint-Exupery, Richard Howard - translator
ナレーターHumphrey Bower
配信日(Audible.co.jp)2009/3/27
出版社Bolinda Publishing Pty Ltd
価格¥700 or 1コイン
テキストkindle版¥86(※kindle unlimitedで無料視聴可能)/絵本版¥2,298

 

Magic Tree House Collection: Books 1-8(マジック・ツリーハウス)

慎重派の兄Jackとおてんばな妹Annieが、森の中で見つけた不思議な木の家から、本を通じて時空を超えた世界を冒険する、Mary Pope Osborneによる人気シリーズ。

原作は今年でなんと50巻以上も出版されているシリーズになっています。

日本で言うとかいけつゾロリみたいなものでしょうか?

このセットは1~8巻までセットになっています。

再生時間6 時間 1 分
著者Mary Pope Osborne
ナレーターMary Pope Osborne
配信日(Audible.co.jp)2011/9/27
出版社Listening Library
価格¥1,820 or 1コイン
テキストkindle1~4巻 ¥1,300kindle5~8巻 ¥1,200

 

Harry Potter and the Philosopher's Stone,(ハリーポッターと賢者の石)

史上最高のベストセラーなので知らない人はいないと思いますが、簡単に内容を書いていきます。

魔法族の少年ハリー・ポッターがホグワーツ魔法萬實学校に入学、出会ったロンやハーマイオニーたちと共に不老不死の力を秘めた「賢者の石」の謎に挑みます。

ダンブルドア校長に相談しようとするもあいにくの留守であり、ハリーたちは自分たちの力で賢者の石を守ろうと決意します。

クィレルはヴォルデモート卿の復活のために必要な賢者の石を手に入れようとしますがどうしても掴むことはできず、ハリーは賢者の石は“使おうとしない者”だったが故に手にすることができました。

やがて優秀な成績で1年生を修了したハリーらはそれぞれの実家へと戻っていく話です。

 

再生時間9 時間 33 分
著者J.K. Rowling
ナレーターStephen Fry
配信日(Audible.co.jp)2015/11/20
出版社Pottermore Publishing
価格¥2,365 or 1コイン
テキストkindle版¥1,025(※kindle unlimitedで一部の作品無料視聴可能)/絵本版¥2,023

 

Rich Dad Poor Dad: 20th Anniversary Edition(金持ち父さん 貧乏父さん

実の父親は、大学で博士号を取り、毎日まじめに働いているにもかかわらずラットレースから抜け出せない貧乏父さんです。

ラットレースとは…収入が支出を上回っているせいで、いつまでたってもお金がたまらない状態のこと。

一方、筆者の友達の父親は、実の父親と比べて大きな学位は取得していないにもかかわらず大きな富を築き上げた金持ち父さんです。

この二人にはいったいどのような差があったのか、また、この二人に挟まれて育ったロバートキヨサキはどのような選択をし、どのような教訓を得たのか、そういったことがふんだんに書かれています。

ある程度簡単な英語で書かれており、高校生レベルの英語力があれば聴いていくことができます。

 

再生時間8 時間 22 分
著者Robert T. Kiyosaki
ナレーターTom Parks
配信日(Audible.co.jp)2019/5/14
出版社Rich Dad on Brilliance Audio
価格¥1,330 or 1コイン
テキストkindle版¥293絵本版¥8,475

 

Breakfast at Tiffany's (ティファニーで朝食を)

自由気ままに生きる美女と彼女に惹かれる作家の愛を描いたロマンティック・コメディ。

「ティファニーで朝食を食べるご身分」に憧れるホリーは、玉の輿を狙い複数の男性から援助を受け奔放に暮らしていた。

ある日同じアパートに作家ポールが越してくる。やがて2人は惹かれ合うが、富と自由を愛するホリーは別の男性に目移りしてしまう。

再生時間2 時間 50 分
著者Truman Capote
ナレーターMichael C. Hall
配信日(Audible.co.jp)2014/2/11
出版社Audible Studios
価格¥910 or 1コイン
テキストkindle版¥869絵本版¥800

 

ジブリ作品 4作品

audibleで英語学習をしていく作品番外編でジブリ作品で英語学習をする作品についても紹介していければと思います。

序盤で言いましたが、この記事では既に知っている・見たことがある作品にて英語を勉強していくことで、学習への障壁を減らし学んでいくことが英語初心者には良いと思って紹介をさせてもらっています。

ジブリ作品で紹介していくのは4作品あって1つはジブリ制作の魔女の宅急便ですが、それ以外はジブリが原作をならって作った作品についてです。

つまり、3作品は原作を紹介しています。

なので、知っているジブリ作品と原作とでは、少し違う点があったり、長編の1部をジブリが切り抜いてたりもするのでその辺はご理解ください。

ペンジー
もののけとかトトロ洋書にほしかったのに無いんだよねー

 

魔女の宅急便(Kiki's Delivery Service)

角野栄子の児童文学『魔女の宅急便』本作品は日本から逆輸入状態になるからか、話は基本的にみなさんが知っている魔女の宅急便の通りです。

田舎町に住むキキは、魔女の血を受け継ぐ13歳の女の子。大都会である街の人々と出会い、自分の魔法を活かした宅配業『魔女の宅急便』を開業していく。

ぬいぐるみの宅配とジジの救出をし、オーブンの故障をかまどを使ってパイを焼き、なんとかパーティに間に合わせるも孫娘の冷ややかな態度に呆然とする。帰路の大雨もよく拭かずに寝込んだため風邪をひいてしまう。

体調が回復とともに魔力も低下し、スランプに入ってしまうがトンボの危機をすんでのところで魔法で助け出す。

思い出してちょっと読みたくなってきたわ。
小ペン
再生時間4 時間 45 分
著者Eiko Kadono, Emily Balistrieri - translator
ナレーターKim Mai Guest
配信日(Audible.co.jp)2020/7/7
出版社Listening Library
価格1コイン or ¥1,820
テキストkindle ¥1,029本 ¥2,179

 

ゲド戦記(Tales from Earthsea

ゲド戦記はアーシュラ・K・ル=グウィンによって英語で書かれ、1968年から2001年にかけて出版されたファンタジー小説のシリーズ名で宮崎吾朗(宮崎駿の長男)が監督・脚本を担当して作られた本作品。

ジブリのゲド戦記は第3巻である「さいはての島へ(The Farthest Shore)」をベースに他の巻の要素と宮崎駿の短編「シュナの旅」の要素を加えてストーリーを編集したものになっています。

あらすじは、一国の王子であるアレンが、世に蔓延る悪に思い悩むうちに精神を病んで、実の父である国王を殺してしまいます。

自国から逃亡中、魔法使いのハイタカ(ゲド)と出会い旅をする。その道中、ある少女(テルー)を人狩りに襲われているところを助けます。

ハイタカの古い知り合いのテナーのところでテルーと再会します。

後に人狩りが逆襲に合いテナーとアレンが浚われてしまいハイタカとテルーで助けにいきます。

人狩りのボスにテルーが殺されてしまいますが、ドラゴンに変身してついに倒します。

アレンは自分の犯した罪を償うために帰国を決意し、ハイタカと旅立つ。といったものです。

 

The Farthest Shore: The Earthsea Cycle, Book 3(さいはての島へ)

大賢人となったゲドが登場する。世界の均衡が崩れて魔法使いが次々と力を失う中、エンラッドから急を知らせて来た若き王子レバンネン(アレン)と共にその秩序回復のため、世界の果てまで旅をする。ゲドの留守中に“石垣の向こう側”から“この世”へ侵入があり、学院の守りも破られてしまう。

再生時間8 時間 6 分
著者Ursula K. Le Guin
ナレーターRob Inglis
配信日(Audible.co.jp)2010/6/29
出版社Recorded Books
価格1コイン or ¥1,890
テキストkindle ¥1,029本 ¥2,179

 

Tales from Earthsea(ゲド戦記)

かつてゲドと共に旅をし、アースシーの王となったレバンネン(アレン)や、ゲドの妻となったテナー、その二人の養女となったテハヌー(テルー)が物語の核となっていく。

竜や異教徒のカルガド人によって、従来の正義であった「真の名」という魔法の原理への批判が行われ、これまで作り上げられてきたアースシーの世界観を根本から壊していくような物語構造となっている。

再生時間12 時間 13 分
著者Ursula K. Le Guin
ナレーターJenny Sterlin
配信日(Audible.co.jp)2016/8/22
出版社Recorded Books
価格1コイン or ¥2,380
テキストkindle ¥622本 ¥3,797

 

ハウルの動く城(Howl's Moving Castle)

イギリスの作家ダイアナ・ウィン・ジョーンズのファンタジー小説『魔法使いハウルと火の悪魔』が原作になっています。

本作品が「Howl's Moving Castle」として書かれた作品。呪いで老婆にされた少女ソフィーと魔法使いハウルの奇妙な共同生活が、描かれていた宮崎駿作品にも通じるところですが、ソフィーやマイケル・ハウルの性格や描写がすこしずつ違っています。

あらすじは愛国主義全盛の時代。

各地で国同士の戦争が勃発し、荒れ地には魔法使いまで現れる。

18歳のソフィーは義母の帽子屋で働く目立たない女の子。

ある日、町で美しい青年に助けられ、その青年に心を奪われる。

しかしその夜、帽子屋に悪名高い荒れ地の魔女がやってきて、ソフィーに90歳の老婆にする呪いをかける。

帽子屋にいれなくなったソフィーは家を出て荒れ地を目指すという話。

物語を通してちりばめられた色々な謎が、最後まで読むと、全部すっきりとつながる物語の展開にも感心させられます。登場人物が個性的で、不完全なところがあるのが、また真実味があって共感できます。

再生時間8 時間 57 分
著者Diana Wynne Jones
ナレーターKristin Atherton
配信日(Audible.co.jp)2019/12/19
出版社HarperCollinsChildren’sBooks
価格¥1,260 or 1コイン
英語テキストkindle ¥310 / 本 ¥2,309

 

「おもいでのマーニー(When Marnie Was There)」

イギリスの作家、ジョーン・G・ロビンソンによる児童文学作品。

かたくなに心を閉ざした少女アンナが、海辺の村に住む少女マーニーとの交流を通じて心を開いていく様子が描かれる。

スタジオジブリ制作・「借りぐらしのアリエッティ」の米林宏昌監督が手掛けた当該作品は舞台を現代日本に置き換え、主人公のアンナは日本人少女の杏奈(あんな)に改変されている。

あらすじは周りと自分との間に壁を感じ、心を開こうとしない少女 アンは、療養のためひと夏を過ごすことになった海辺の田舎町で、不思議な少女マーニーと出会う。

夢か現実かはっきりしないような時を過ごす中で、お互いのことを語り合い、親友となっていく二人。

その原作作品は難しい単語を全く使わずにここまで繊細な自然や心の変化の描写が可能だということを是非体感してほしいです。

再生時間3 時間 18 分
著者Joan G. Robinson
ナレーターJan Francis
配信日(Audible.co.jp)2015/3/26
出版社HarperCollins Publishers Limited
価格価格1コイン or ¥700
英語テキストkindle ¥510 / 本 ¥120,863

 

audible(オーディブル)で英語を学習する方法・作品を紹介 まとめ

audibeで英語勉強が可能になる3つのポイント!

  1. リスニング力が鍛えられる
  2. 好きな作品で学べる
  3. 速度調節可能

※注意ポイント:テキストは同梱されていません。

 

ペンジー
ついでにaudibleは30日間無料で使えるから合わなかったらやめられるのもポイントだねー

 

この方法でaudible×英語学習する

  1. audibleで洋書作品を聴く
  2. kindle or 本を購入してテキストを見ながらaudibleを聴く
  3. ディクテーション(書取)を行ってみる。

 

以下の28作品をご紹介していきました。

気になるものはありましたでしょうか。

是非、audibleを英語学習にも役立ててもらえればとおもいます。

ペンジー
audible×英語で楽しんじゃいましょー

 

audibleで本を聴こう!

Audibleの特徴

サービス名Audible(オーディブル)Amazonが提供
2015年7月開始
作品数和書:約1.3万冊以上/洋書:約40万冊以上
視聴方法iOS・android・windows10のアプリにDLして再生
PCからのストリーミング再生
料金1500円/月のコイン制(※1冊=1コイン
会員は30%引きで追加購入購入できる
無料期間登録から30日間の無料体験あり
購入方法Audible・Amazonサイトにて、クレジットカードで購入
お問合せemail:customerservice@audible.co.jp
tel:0120-899-217(8時~22時・年中無休)

「ながら」利用可能!

  • 通勤で歩き・電車乗りながら
  • 車を運転しながら
  • 家事で作業しながら
  • 子どもの寝かしつけの自動化
  • 洋書朗読で英語学習

 

メンタリストDaiGoも使ってる!

毎日10~20冊読み・youtubeやニコニコ動画などでアウトプットする知の塊こと メンタリストDaiGo もオーディオブックを活用してインプットしてます。

 

常識のアップデートを止めるな!

30日間無料体験はこちらから

※週1冊読書なんて聴かんたん!

audibleの使い方を書いた記事はこちらからどうぞ

参考audibleアプリの使い方9つを画像100枚超で丁寧に解説♪

続きを見る

関連コンテンツ

  • この記事を書いた人

penguin

【福島】のお店の開店・閉店等や大好きな【amazon】【ブログ】のことを【+】としてブログにまとめてます。 7月度は約10.3万PV。 本業は店舗コンサルティングを10年超。 取引額で約30億円程。世に出る情報より少し早めにお届けします。tweetはブログ・地域時事のことなどつぶやきます。フォロー大歓迎。

-Amazon+
-

© 2021 penguinblog Powered by AFFINGER5